Ястреб 1 сезон 5 серия (Тюремный двор)

Лонни оказывается на обложке журнала, и эта публикация вызывает бурную реакцию её окружения. Вместо ожидаемого внимания к успеху героини окружающие встречают новость с раздражением, что быстро превращает фотосессию и её последствия в источник конфликта.

Одновременно Сэм сталкивается с обстоятельствами из своего прошлого. То, что долго оставалось за пределами её нынешней жизни, возвращается и требует ответа. Лонни пытается справиться с последствиями неожиданной публичности, а Сэм оказывается перед необходимостью разобраться с тем, от чего прежде удавалось держаться в стороне.