Владимир 1 сезон 3 серия (Кардинальные перемены в последний момент)

М устраивает вечеринку у бассейна, чтобы сблизиться с Синтией и завоевать её доверие. Под видом обычного отдыха он пытается создать подходящую обстановку для общения и добиться расположения девушки. Однако за внешней непринуждённостью скрывается конкретная цель: М важно, чтобы Синтия начала ему доверять.

Параллельно Сид решается поговорить с родителями и рассказать им, что происходит на самом деле. Это признание становится для него важным шагом, поскольку он больше не хочет скрывать от близких правду о сложившейся ситуации. Так серия соединяет попытку М наладить отношения с Синтией и решение Сида раскрыть родителям реальное положение дел.