Владимир 1 сезон 4 серия (Плохое поведение)

Сид берётся за дело, чтобы поддержать Джона. Для него это становится возможностью помочь человеку, оказавшемуся в сложной ситуации, однако новая задача требует сосредоточенности и решительных действий. Разбираясь с делом, Сид старается не упустить то, что может повлиять на положение Джона.

Эм тем временем идёт на отчаянный шаг, надеясь отсрочить слушание. Её решение меняет ход событий и заставляет искать выход в условиях ограниченного времени. Важной частью этой линии становится разговор Эм с Синтией: неожиданно откровенная беседа позволяет героиням по-новому взглянуть на происходящее и раскрывает напряжение между ними.