Прямиком в ад 1 сезон 3 серия (3 эпизод)

Кадзуко всё острее ощущает себя в ловушке традиционного брака. Устоявшиеся правила и ожидания, связанные с её семейной жизнью, не оставляют ей свободы и постепенно превращаются в источник постоянного давления. Она оказывается перед необходимостью разобраться, как жить дальше, когда привычный уклад больше не даёт чувства опоры.

В Токио ситуация складывается иначе: бизнес Кадзуко успешно развивается и приносит всё больше внимания. Однако интерес к её делу проявляет якудза. Теперь процветание оборачивается новой угрозой, а попытка сохранить контроль над собственным бизнесом сталкивается с влиянием людей, от которых трудно держаться в стороне._episode.