Прямиком в ад 1 сезон 6 серия (6 эпизод)

Нефтяной кризис 1973 года затрагивает клуб Кадзуко и ставит под угрозу привычный уклад его работы. Экономические трудности заставляют героиню по-новому взглянуть на происходящее и задуматься о том, насколько жизнеспособны прежние решения.

В этот непростой момент Кадзуко встречается с гадалкой. Разговор меняет её восприятие ситуации и подталкивает к переменам. Героиня решает отойти от знакомого пути и попробовать что-то новое, хотя последствия этого шага пока остаются неясными.