Каждый год после 1 сезон 1 серия (Эпизод 1)

Смерть Сью Флорек, женщины, которая стала для Перси почти матерью, возвращает героиню в Бэрри-Бэй. Это место связано с событиями, от которых она уехала десять лет назад, и теперь Перси вынуждена снова встретиться с людьми, оставшимися в её прошлом. Возвращение даётся ей непросто: рядом с воспоминаниями о Сью возникают вопросы о том, правильно ли она поступила, когда покинула город и разорвала прежние связи.

Вспоминая Сью и отдавая дань её памяти, Перси вновь видит Сэма Флорека — главную любовь своей жизни. Их встреча пробуждает светлые воспоминания о первом лете у озера, когда всё только начиналось. Но вместе с ними возвращается и боль утрат, с которыми Перси пыталась справиться вдали от Бэрри-Бэй. Теперь ей приходится понять, сможет ли она выдержать встречу с собственным прошлым или совершила ошибку, решив вернуться.