Каждый год после 1 сезон 4 серия (Эпизод 4)

Оглашение завещания Сью становится для всех потрясением. Сам и Чарли не скрывают ярости, пытаясь осмыслить услышанное и понять, почему решение Сью вызывает у них столько боли и вопросов. Перси реагирует иначе: она теряется и не может сразу разобраться в собственных чувствах. События заставляют героев по-новому взглянуть на отношения друг с другом и на то, что они действительно знают о Сью.

Перси, Делайла и Шанталь говорят о вещах, которые долго предпочитали не замечать. В откровенном разговоре они признают неприятные факты не только друг другу, но и самим себе. Для Перси это становится поводом вспомнить, какой она была раньше: девочкой, которая писала страшные истории, переплывала озеро и не боялась добиваться того, чего хотела, — включая людей, к которым её тянуло. Теперь она пытается понять, куда исчезла эта смелая версия её самой и можно ли вернуть её.